Cov Ntsiab Lus thiab Kab Lus Hom Hauv German (Satztypen)
German Satztypen (Cov kab lus thiab kab lus hom hauv German)
Satzbeispiele: (piv txwv)
1. Jetzt rufe ich meine Tante moment. Kuv hu kuv tus phauj tam sim no.
2. Meine Tante rufe ich jetzt lub caij. (Kuv tabtom hu rau kuv tus phauj tam sim no.)
3. Rufst du jetzt deine Tante moment? (Koj puas hu koj tus phauj tam sim no?)
4. Puas yog kuv lub neej? Thaum twg koj hu koj tus phauj.
5. Ruf jetzt deine Tante moment! (Hu rau koj tus phauj tam sim no!)
Aussagesatz (kab lus)
einfacher Aussagesatz (kab lus yooj yim) Jetzt rufe ich meine Tante a.
pob zeb tov khoom Aussagesatz (hover kab lus) Meine Tante rufe ich jetzt an.
Fragesatz (lo lus nug kab lus)
Entscheidungsfragesatz (kev txiav txim siab kev txiav txim siab) Rufst du jetzt deine Tante ib?
Ergänzungsfragesatz (ntxiv kab lus) Wann rufst du deine Tante ib?
Tej zaum koj yuav txaus siab rau: Koj puas xav kawm qhov yooj yim thiab ceev tshaj txoj hauv kev kom tau nyiaj uas tsis muaj leej twg xav txog? Thawj txoj hauv kev kom tau nyiaj! Ntxiv mus, tsis tas yuav tsum muaj peev! Yog xav paub ntxiv NYEM QHOV NO
Befehlssatz (clause)
Ruf jetzt deine Tante moment!
hauj lwm:
Roughly sojntsuam 3 lis; Thaum ntsuas hauv qhov tob, nws pom tias muaj 5 kab lus hom. Cov tsib kab lus no yuav tsum muab cim cia.
-einfacher Aussagesatz
- pob zeb ua kev tov khoom Aussagesatz
- Entscheidungsfragesatz
- Ergänzungsfragesatz
- Befehlssatz
Cov tsib kab lus no muaj cov qauv sib txawv. Qhov no txhais tau hais tias txhua yam ntawm cov kab lus no muaj cov qhab nees.
Los ntawm tus txheej txheem cej luam:
(Prädikat = PK (predicate), kawm txog = S (subject), Object = O (kwv), Adverbiale = ADV (lub hnab ntawv ntxiv)
einfacher Aussagesatz: Jetzt rufe ich meine Tante ib. ADV, PK, S, O
lub hnab ntawv ua tiav, cog lus, kawm, kwv
pob zeb tov khoom Aussagesatz: Meine Tante rufe ich jetzt ib. O, PK, S, ADV
cov khoom, cov lus tseeb, cov ntawv, lub hnab ntawv
Entscheidungsfragesatz: Rufst du jetzt deine Tante moment? PK, S, ADV, O
predicate, subject, lub hnab ntawv qhuas, khoom
Ergänzungsfragesatz: Wann rufst du deine Tante moment? Fragewort, PK, S, O
lo lus nug predicate, kawm, kwv
Befehlssatz: Ruf cov ntawv xov xwm Tune lub caij! PK ADV, O
predicate, lub hnab ntawv ntxiv, khoom
Aussagesätz rau
Qhov sib txawv ntawm cov kab lus yog qhov tseem ceeb heev. Cov kab lus qhia tshwj xeeb yog siv rau qee lub sijhawm.
einfacher Aussagesatz: Jetzt gehe ich ins Kino.
pob zeb ua kev tov khoom: Ins Kino gehe ich jetzt.
Piv txwv, yog tias koj tau nug seb yuav mus qhov twg, qhov tseem ceeb yog nyob rau cov kab lus.
Lwm qhov teeb meem:
Hauv kev hais lus, cov kab lus no yog siv los qhia qhov txawv txav.
Du rufst mich an! hauv kab lus muaj cov lus txib hais tsis txaus ntseeg thiab Ruf mich ib! yog siv hloov. Ib yam li ntawd nyob rau hauv Turkish, kab lus txhais tau hais tias ce Koj tab tom nrhiav rau kuv ”lossis hauv Koj yuav hu kuv emir.
Hom kab lus no tseem tuaj yeem txhais tau tias ua rau xav tsis thoob, xav tsis thoob, zoo li hauv kab lus "Hier wohnst du?!": "Koj nyob ntawm no, huh?!", "Puas yog koj zaum ntawm no?!" [/ Xim]
Txawm li cas los xij, vim tias tsis muaj chaw txaus rau cov kev hais tawm hauv cov lus sau, nws yuav tsum them sai sai rau hom kab lus twg los xaiv.
Tej zaum koj yuav txaus siab rau: Puas muaj peev xwm ua tau nyiaj online? Txhawm rau nyeem cov lus tsis txaus ntseeg txog kev khwv nyiaj hauv apps los ntawm kev saib kev tshaj tawm NYEM QHOV NO
Koj puas xav paub ntau npaum li cas koj tuaj yeem khwv tau hauv ib lub hlis tsuas yog ua si nrog lub xov tooj ntawm tes thiab internet txuas? Kawm kom tau nyiaj ua si NYEM QHOV NO
Koj puas xav kawm nthuav thiab tiag txoj hauv kev kom tau nyiaj hauv tsev? Koj ua haujlwm li cas hauv tsev? Kawm tau NYEM QHOV NO
Fragesätz rau
Hauv nqe lus nug, hom lus nug ntxiv yog qhov tseem ceeb. Cov no hu ua W-Frage vim hais tias tag nrho cov lus nug hauv German pib nrog tsab ntawv w. Qhov teeb meem no yuav raug muab piv rau qhov teeb meem ntawm tsab ntawv n hauv Turkish. Lawv siv tshwj xeeb yog thaum muaj ntaub ntawv xav tau los ntawm tus neeg uas peb tham nrog.
Cov kab lus no ua ib qho tseem ceeb hauv German. Thiab lawv muaj peev xwm txawm mus dhau lub ntsiab lus ntawm cov lus nug, tshwj xeeb tshaj yog nyob hauv qhov clauses:
Ich weiß nicht, wann Hans zu Hause kommt. … Thaum koj tuaj gel
Ich weiß nicht, wo Hans heutiger Abend übernahct. Nerede koj nyob qhov twg hmo ntuj…
Ich weiß nicht, wie Hans es geht. U li cas nws yog…
Hauv cov nqe lus nug ntawm cov lus nug, yog los yog tsis muaj lus teb yuav tsum tau los ntawm tus neeg uas peb tham rau:
Probierst du es aus? … Koj puas tau sim nws?
Befehlssätz rau
Lub ntsiab lus yog qhov khoom ploj lawm hauv cov kab lus tseem ceeb. Ntawm chav kawm, qhov no ua rau kev nkag siab: ntawm Hol (du) mus pob zurück! Hauv kab lus no, kev xav tsis txaus ntawm qhov kev kawm raug coj los xav.
Raws li pom, qhia txog lus, predicate yog thaum pib ntawm kab lus. Cov infinitivsuffix (-en, -n) cov lus kawg yog zam rau qhov thib ob lus thiab ntau tshaj. Nws yog siv ua ke nrog lub muhafaza Sie edilerek los ntawm kev khaws cov ntawv qhia rau tus neeg thib ob hauv kev piav qhia maj.
Rauj los ntawm Nqa Mir! (Nqa kuv lub rauj!)
Zoo siab txais tos! (Tau lub yees duab!)
Mach tuag zoo zu! (Kaw qhov rooj!)
Hauv qee cov kab lus tau ntsib hauv kev sib tham txhua hnub - xws li "Tür zu! - qhov qhia txog nws tus kheej yog muab pov tseg thiab prepositional.
Cov ntsiab lus los yog tus neeg tsis raug siv vim lawv paub tseeb tias lawv yog tus saib xyuas thaum lub sij hawm ntawd.