Biography ntawm Nazim Hikmet hauv German
Nazim Hikmet biography hauv German. Hauv tsab xov xwm no, peb yuav suav nrog German biography ntawm ib tus kws sau paj huam nto moo, Nazım HİKMET, cov phooj ywg. Nyob zoo cov neeg tuaj saib, cov ntsiab lus no tau muab tso ua ke los ntawm cov ntaub ntawv kev kawm los ntawm koj thiab tau npaj nrog kev koom tes ntawm almancax lub rooj sab laj cov tswv cuab. Yog li ntawd, nws yuav muaj qee qhov yuam kev me me. Nws yog cov ntaub ntawv kawm npaj los muab cov ntaub ntawv. Koj tuaj yeem pab cov phooj ywg kawm German los ntawm kev xa koj cov ntsiab lus ua haujlwm uas koj xav kom luam tawm ntawm peb lub xaib mus rau Germanx forums.
Nazim hais
Turkischer Lyriker
geboren am 20.Januar 1902 hauv Saloniki
yis tes taw sawv cev 3. Juni 1963 hauv Moskau
Nazim Hikmet wurde am 20.01.1902 hauv Saloniki als Sohn eines
paschas geboren
Seine Familie stammt von den der führeden Schichten
osmanischen Geselschaft ab.
1921 Ab 1921 studiert er 4 Jahre an der Kommunistischen
Universität
für die Wektätigen des Orients hauv Moskau. Diese Zeit kab
ihn entscheidend geprägt.
Xyoo 1925 kehrt er in die Türkei zurück und arbeitet an der Revue
tswvyim hais ua dabneeg,
tuag qhoc chaw Sozialismus favorisiert.
Xyoo 1929 erscheint sein erster Revolutionärer Gedichtband (835 Zeilen).
Nazim Hikmet bricht darin völlig mit ua kev lig kev cai der
Osmanischen Poesie. Reimlos, frei im Rhythm,
mit vokörtlich-realistischem Vokabular thiab mit eigenen Wort-
schöpfungen. Seine Themen entnimmt er dem Alltag, neeg tua tsiaj
nyob rau hauv Gedischten hauv der Türkei keinen Platz hatte.
Xyoo 1934 wird er zu 5 Jahren Haft verurteilt, gelang aber 1935 aufgrund
Nws tau tsim txom Amnestie wieder hauv Freiheit tuag. Er schreibt
thiab seine Bücher sind frei käuflich.
Tej zaum koj yuav txaus siab rau: Koj puas xav kawm qhov yooj yim thiab ceev tshaj txoj hauv kev kom tau nyiaj uas tsis muaj leej twg xav txog? Thawj txoj hauv kev kom tau nyiaj! Ntxiv mus, tsis tas yuav tsum muaj peev! Yog xav paub ntxiv NYEM QHOV NO
Xyoo 1937 Bei Militärschülern wurden 1937 bei einer Razzia Bücher von
Nazim Hikmet gefunden – das sah man als Meuterei an.
1938 Wegen Aufhetzung zur Meuterei wurde Nazim Wisdom 1938 erneut verurteilt, das Urteil
lautee:
15 Jahre Haft. Im Gefängnis schrieb er wunderbare Gedichte. neue, zwischen Lyrik un Epos stehende Gattung (epic).
Sein Epos vom Scheich Bedreddin wurde berühmt. Bedreddin war das geistige Oberhaupt einer Bewegung im 15. Jahrhundert, deren Devise laute: Die Gesamtheit der Güter ist der Besitz aller.
1950 Nach 12 Jahren Haft wird er aufgrund von weltweiten Protesten freigelassen, erhält aber kurz darauf einen Einberufungsbefehl zum Militär. Tuag rau qhov xwm txheej tshwm sim rau Tod gewesen,
viele Unliebsama fanden plaub ein mysteriöses Ende.
Er flüchtet, inzwischen 49 Jahre alt, mit einem Ruderboot auf dem Schwarzen Meer und wird von einem rumänischen Handelsschiff auf genommen. Äber Rumänien gelangte er wieder nach Moskau.
nazim Hikmet kev txiav txim siab offen sehr mutig in einer Rede vor dem sovjetischen Schriftstellerkongress Stalin und erregte damit großes Aufsehen, Bewunderung und Ablehnung, Er bleibt bis zu seinem Tod in Moskau, wird aber ntuav KGB überwacht
Nazim Hikmet stirbt im Alter von 61 Jahren am 3 Lub Rau Hli 1963 im Moskauer Exil.
Jeder türkische Bürger kennt Texte von Nazim Hikmet. Er gehört zu den bedeutendsten Lyrikern der Welt.
Almanva Nazim Txawj Ntse Paj Huam
Tam sim no peb tab tom muab German thiab Turkish versions ntawm paj huam los ntawm Nazım HİKMET.
NAZIM HIKMET
Heute yog Sonntag
Heute haben sie mich das erste Mal hauv Sonne tuag
hinausgelassen
Ich bin das erste mal in meinem Leben
yog li sehr verwundert darüber das der Himmel yog li sehr
weig weg von mir ist ces sehr blau ist li sehr
großflächig yog
ohne mich zu rühren sawv ich ib yam nkaus.
Danach setze ich mich mit Ehrfrucht auf tuag Erde,
meinen Rücken lehnte ich tus tuag Wand.
Nyob rau hauv tuag Lub caij dachte ich weder ib das poob
der Wellen, noch ib qho Streit, noch Freiheit, noch an
kuv Frau.
Tuag Erde, tuag Sonne und ich… Ich bin
überglücklich….
Nazim hikmet
Hnub no yog Hnub Sunday
Ua rau kuv tshav rau thawj zaug hnub no
lawv coj mus lawm.
Thiab thawj zaug hauv kuv lub neej
saum ntuj
kom deb ntawm kuv
xiav xiav
Kuj ceeb tias nws yog qhov dav no
Kuv sawv tseem.
Kuv zaum hauv av nrog hwm tus tub,
Kuv khoov rau sab nraub qaum
Dab tsi yuav poob rau hauv kev yoj nyob rau lub sijhawm no
Lub sijhawm no, tsis hais kev sib ntaus, thiab tsis muaj kev ywj pheej, thiab tsis
kuv tus poj niam.
Lub ntiaj teb, hnub thiab kuv….
kuv zoo siab…